2010/04/28

10/04/25 Special Solo Live

10/04/25 Special Live tour ~1985-2010=☆25☆~
Setlist was the same as in the Birthday Live, but "Nanni mo Iwazu ni I Love You" was moved to encore and "Sono Deai No Tame Ni" was replased with "I Wish" (which, by the way, sounded so good T__T). Apparently She sang only Nanni mo... in encore on 17th and 18th shows.
The audience sounded awesome as they sang with Yossi <3

Yossi also mentioned Miki in one of the MCs <3

吉澤「この前、南葛飾シューターズと練習試合して3勝1敗だったんだけどミキティが凄い気合い入ってた」
吉澤「『負けられないね(キリッ)』とか言って」
吉澤「レガースが新しくなってて私は『お!新しくなってるじゃん!』って感じだったんだけど…」
吉澤「ミキティが『マネージャーさん!前の(レガース)がいいんだけど!!』って叫んでた(笑)」
吉澤「何か『膝の当たる範囲が違う!』とか『美貴、こういうの敏感なんで』とか言ってた」
吉澤「結婚して私生活で色々うっぷんが溜まってるのかと思った(笑)」
(putting this here if someone wants to translate it xD)

3 comments:

Anonymous said...

Haha xD No worries~ here you go~


Yoshizawa: “The other day, we had a practice game with Nankatsu Shooters and had 3 wins and 1 loss but Mikitty gave a really heated match”. Yoshizawa: She (Miki) said “There's no way I can lose”.

Yoshizawa: “The new shin pads seemed like a ‘Oh! It’s a new me!’ kind of feeling but...”

Yoshizawa: "Mikitty yelled out ’Manager-san! The previous shin pads were fine though!! (lol)’“

Yoshizawa: “She said something like‘If your knee is hit, it feels different!’ and it was like “Miki, you were THAT sensitive?’”. Yoshizawa: “I think after her marriage, her private life has lots of bitterness that has built up."


LOL So basically, Mikitty was annoyed at SOMETHING and took it out on the futsal match and Yossy noticed xD

samidare said...

Of cource Yossi noticed <3
Miki's bitter 'cos she can't work with Yossi? xD

Thank you~!!!

Unknown said...

oh thanks for the translation liL
Awww Yossy still cares about her ex-wife, good to see that <3
Mikitty you should use your Dark Queen Powers and convince your manager about being guest in the same shows with Yocchan *_*